以【別以為還有20年,你跟父母相處的時間其實只剩下55天】命名,光看這長長的書名尚未足以讓我稱之為『怪書』,再看它的作者--『行孝執行委員會』更叫我大感好奇。
這到底是個什麼機構,什麼人物? 『行孝』 再加上『執行』,真是可圈可點啊!
好奇心促使下,利用電腦,到幾乎無所不知的『網』去搜尋 ,終於發覺原來這是一本台灣出版的,提醒我們要『以行孝盡孝』的翻譯自日文的書籍。
該『行孝委員會』的代表名叫中島大輔先生,翻譯者是台灣輔仁大學日本語文學研究所畢業,專職日文翻譯的高詹燦先生。在網上披露的內容不多,不過,看到下面的一條方程式,就讓我大為震撼:
書中這樣說:
2011年根據行政院主計處統計,台灣男性平均壽命為76歲,女性則為82歲,如果你的父母現在已經60歲.....
20年 x (26天 x 2 小時 + 2 天 x 7 小時) = 1320小時 = 55 天(你還能跟父母相處的時光,包括中秋等等節日的相敘)
(力明註:紅色部分,他們是以除夕和年初一,孩子們能與父母共聚7小時計算;
藍色部分,他們以每次回家停留2小時計算)
唉,我的父母已經不在了,而我們在他們健在時,又沒有陪伴身旁,沒有盡過孝.....到現在才發覺原來我們與父母相處的日子,竟然是那麼短促,真是後知後覺,追誨莫及!
我真希望時光可以倒流,讓我有機會補救!
不知道為人子女者,若發覺他們與父母的相處時間,竟然只剩下55天(還可能有減無增呢!),他們會作何感想?有何行動?
行孝要及時!光說不練,是廢話,怪不得會有這麼一個『行孝執行委員會』啦!他們真是有心人啊!
不過『行孝』,還要人家『執行』 監督,是否有點牽強?有點過分?
無論如何,還是謝謝提醒!